خرابکاری عاشقانه

د املی نوتومب لخوا لیکل شوی

«خرابکاری عاشقانه» رمانی کوتاه و خاطره‌محور از املی نوتومب، نویسنده بلژیکی است. داستان از نگاه دختربچه‌ای روایت می‌شود که در دوران کودکی، همراه خانواده‌اش که پدرش دیپلمات بلژیکی است، در چین زندگی می‌کند. او در میان دنیای خیالی و پرهیجان کودکی، با مفهوم عشق، دوستی، رقابت، حسادت و شکست عاطفی روبه‌رو می‌شود.
یکی از محورهای اصلی داستان، دلباختگی راوی به دختری ایتالیایی به نام النا است؛ عشقی کودکانه که برای راوی بسیار جدی و سرنوشت‌ساز می‌شود. کتاب در کنار فضای طنز و شیطنت‌های کودکانه، به شکل متفاوتی درباره عشق یک‌طرفه، خشونت، قدرت، تخیل کودک و پیچیدگی‌های روابط انسانی صحبت می‌کند